хозяин - Übersetzung nach portugiesisch
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:     

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

хозяин - Übersetzung nach portugiesisch

В РУССКОЙ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ТРАДИЦИИ СОБСТВЕННИК, ОБЛАДАЮЩИЙ ОПРЕДЕЛЁННЫМ НАБОРОМ НРАВСТВЕННЫХ УСТАНОВОК
Хозяйка
  • П. Н. Врангеля]] о ''хозяине'', 1920 год.</center>

хозяин      
(собственник) dono (m), senhor (m) ; (наниматель) patrão (m) ; (владелец) proprietário (m) ; (гостиницы) hoteleiro (m) ; (здания, жилплощади) senhorio (m) ; (по отношению к гостям) dono da casa, anfitrião (m), hospedeiro (m)
patrão de navio      
хозяин судна
mudar de dono      
сменить хозяина

Definition

ХОЗЯИН
1. организм как среда обитания и источник питания паразитов (спец.).
Растение-х.
2. глава дома, семьи, хозяйства.
Х. рад гостям.
3. человек, который ведет хозяйство, хозяйственные дела.
Хороший, расчетливый х.
4. То же, что владелец.
Х. дачи.
5. лицо, пользующееся наемным трудом, частный наниматель.
Х. и работник.
6. полновластный распорядитель.
Народ - х. своей страны. Х. своей судьбы. Х. положения (о том, кто может независимо действовать в данной обстановке, распоряжаться, решать сам).
7. (прост.) муж, супруг.
8. (прост.) о начальнике по отношению к подчиненным.
9. Обращение (прост.) к тому кто распоряжается ведает чем-нибудь.

Wikipedia

Хозяин

Хозяин — в русской экономической традиции собственник, обладающий определённым набором нравственных установок.

Beispiele aus Textkorpus für хозяин
1. Потом все уже смирились, что хозяин - это хозяин, а политический хозяин есть один.
2. И я сообразил, что за словом "хозяин" у него прячется не хозяин дачи, а хозяин жизни.
3. Хозяин судьбы Вы спросите, выходит, человек не хозяин своей судьбы?
4. Старый владелец уже не хозяин, а покупатель - еще не хозяин.
5. В Кремле новый хозяин, значит, новый хозяин в стране.